Büyük Yalan دروغ بزرگ

İnsan umutlariyla yaşar آدميزاد با اميدهاش زنده است

Bazen sıradan olur herşey گاهي همه چيز درست و رديفه

Yas tutar kalbimız zaman zaman گاهي هم دلمون غمگين و ماتم زده است

Sebebi belirsiz اما علتش نا معلومه

Bilmemişiz birçok şeyi متوجه خيلي چيزها نشديم

Esas olan gerçekleri متوجه حقايق اصلي نشديم

Büyük yalan söylemişler دروغ بزرگي گفتند

Yazik etmişler افسوس كه اين كارو كردند

Çaresiz kaldiğinda جايي كه بيچاره موندي

Ummadiğin bir zamanda وقتي كه به چيزي اميدواري

Aşk yetişir imdadina اين عشقه كه به كمكت مياد

Sevda yetişir محبت از راه مي رسه ( مي رسه به دادت )

Sen ona koşarsin o sana تو به سمت اون مي شتابي و اون به سمت تو  [parisa . saman ]